كل ما يفعله التطبيق.
بلا حشو - هذه الصفحة مرجع، لا عرض ترويجي.
ما الجديد
آخر تحديثين، كما وردا في ملاحظات إصدار التطبيق نفسه.
الإصدار 1.4.0
المدفوعات المتكررة
المدفوعات المتكررة: الإيجار والفواتير والاشتراكات، مع تذكير في يوم استحقاق كل منها
حدّد دفعة متكررة كمدفوعة فتُضاف كمصروف اليوم
تذكير يومي
تذكير يومي اختياري إذا لم تُضف أي مصروفات بعد
أدوات الشاشة الرئيسية وشاشة القفل
أدوات الشاشة الرئيسية تعرض إنفاق هذا الشهر والميزانية المُضافة وإجمالي المُدَّخر
الأداة المتوسطة تعرض أيضًا الحد الشهري للإنفاق والمبلغ المتبقي
أدوات شاشة القفل تعرض إنفاقك أسفل الساعة مباشرةً
مظهر جديد
أيقونة جديدة للتطبيق، مع نسختين داكنة وملوّنة لشاشتك الرئيسية
ألوان أهدأ وأريح للعين في الوضعين الفاتح والداكن
الإصدار 1.3.0
تأثير الزجاج
مظهر Liquid Glass على iOS 26 والأحدث، مع انتقالات سلسة في كل مكان
يمكن إيقاف Liquid Glass من الإعدادات إن كنت تفضّل المظهر البسيط
اسحب للتعديل أو الحذف
سحب صف يُظهر لون تعديل أو حذف كاملًا يتبع إصبعك
تحديد
حدّد عدة مصروفات واحذفها دفعة واحدة
احذف فئة واحتفظ بمصروفاتها
حذف فئة يحتفظ بمصروفاتها: تنتقل إلى «غير مصنّف» أو إلى فئة تختارها
تتبّع الإنفاق
أضف مصروفًا بضغطتين: المبلغ، الفئة، ملاحظة اختيارية، وتاريخ.
اسحب لليسار للحذف، ولليمين للتعديل - نفس الحركة تعمل على الفئات وقيود الميزانية أيضًا.
ابحث عن أي شيء
بحث
مربع بحث مضمّن، يطابق الملاحظات وأسماء الفئات.
الفلاتر
الفترة - يوم، أسبوع، شهر، سنة - بالإضافة إلى اختيار متعدد للفئات.
تجميع
أقسام حسب اليوم أو الأسبوع أو الشهر أو الفئة - لكل قسم مجموعه الفرعي.
الترتيب
الأحدث، الأقدم، الأعلى، الأدنى، أ–ي، أو ي–أ.
تحديد
اضغط على «تحديد»، واختر المصروفات التي تريدها - أو جميعها بمربع اختيار واحد - واحذفها دفعة واحدة. يظهر المجموع قبل التأكيد.
فكرتان مختلفتان لـ"الميزانية"
الحدّ الشهري
سقف إنفاق تضعه لنفسك. موجود في الإعدادات.
الميزانية
أموال تستلمها فعليًا - راتب، مكافأة، هدية. موجودة في شاشة الميزانية.
45%
92%
108%
تتحول الشاشة الرئيسية إلى اللون الكهرماني عند 90% من حدّك، وإلى الأحمر عند تجاوزه - مع شريط تنبيه.
"المدّخر" هو ببساطة الدخل مطروحًا منه الإنفاق، لأي فترة تعرضها.
يمكنك أيضًا تعيين ميزانية شهرية اختيارية لكل فئة - شريط تقدّم لكل فئة.
اطّلع على وجهة أموالك
شاشة الإحصائيات تُفصّل الإنفاق حسب الفئة، لأي فترة، مع 12 أنماط رسوم بيانية للاختيار من بينها - يُحفظ اختيارك بين مرات التشغيل.
اجعله خاصًا بك
9 فئات أساسية - أو أنشئ فئتك الخاصة بأي رمز تعبيري وأي لون، باستخدام لوحة الرموز التعبيرية الكاملة ومنتقي الألوان المدمجَين.
156 عملة
قابلة للبحث بالاسم أو الرمز. يمكن أن تكون عملتك الأساسية أياً منها. أما إدخال مصروف بعملة غير عملتك الأساسية فهو ميزة Pro؛ وعندها يجلب التطبيق سعر اليوم عند الحفظ ويخزّن المبلغ المحوّل.
لا يرسل هذا الطلب سوى رمز العملة. وإذا تعذّر جلب السعر، لا يُحفظ المصروف - ولا يُحفظ أبدًا بسعر قديم. وتعديل مصروف محوَّل يُبقي السعر الذي حُفظ به أصلًا.
18 تنسيق أرقام
الرمز قبل المبلغ أو بعده، وفاصل الآلاف فاصلة أو نقطة أو مسافة أو بلا فاصل، و0 أو 2 من المنازل العشرية، إضافة إلى التجميع الهندي (لاك/كرور).
$1,234,567.89
فاصلة للآلاف، نقطة للكسور العشرية
$1.234.567,89
نقطة للآلاف، فاصلة للكسور العشرية
$12,34,567.89
تجميع اللاخ/الكرور الهندي
11 صيغة تاريخ
اليوم أو الشهر أو السنة أولاً، مفصولة بشرطات مائلة أو نقاط أو شرطات - إضافة إلى سنوات من رقمين، واسم شهر مختصر مكتوب بلغتك أنت.
31/12/2026
اليوم أولاً
12/31/2026
الشهر أولاً
2026-12-31
السنة أولاً (ISO)
فاتح، داكن، أو حسب النظام - مع لون تمييز من اختيارك.
فاتح
داكن
النظام
متوفر بـ37 لغة
أسماء العملات مترجمة أيضًا - وليس الواجهة فقط.
حافظ على أمانه
قفل التطبيق
رمز PIN اختياري من 6 أرقام، مطلوب عند التشغيل وكلما انتقل التطبيق إلى الخلفية. لا يُخزَّن أبدًا كنص - تُحفظ فقط بصمة scrypt بملحها العشوائي الخاص، بطيئة عمدًا وتستهلك ذاكرة كبيرة.
النسخ الاحتياطي والاستعادة
صدّر كل شيء إلى ملف JSON واحد تتحكم فيه، واستعده على أي جهاز. يدوي، ولا شيء يُرفع إلى أي مكان.
نسخ احتياطية مشفّرة
الحماية بكلمة سرّ ميزة Pro. مع Pro يكون خيار «الحماية بكلمة سرّ» مفعّلاً افتراضياً، ويُختم الملف بخوارزمية AES-256-GCM بمفتاح مشتقّ من كلمة سرّك. وعند الاستعادة يتعرّف التطبيق على الملف المشفّر ويطلب كلمة السرّ - أما الاستعادة نفسها فلا تُمنع أبداً، مع Pro أو بدونه.