أسئلة وأجوبة.
لا. افتح التطبيق وابدأ الكتابة.
نعم - هناك نسخة Pro: 1.99 دولار شهريًا، أو 11.99 دولار سنويًا، أو 29.99 دولار مرة واحدة للوصول الدائم. تفتح Pro التطبيق بالكامل؛ أما النسخة المجانية فوظائفها محدودة. ولا تعرض أي من النسختين إعلانات.
لا. لا توجد إعلانات في أي مكان من التطبيق ولا شبكة إعلانات بداخله، لذا لا يُطلب أي إذن تتبّع ولا يُقرأ معرّف الإعلانات إطلاقاً. كانت الإصدارات الأقدم تعرض لافتة واحدة لمستخدمي النسخة المجانية، وقد أُزيلت في سبتمبر 2026.
تختفي، ولهذا يوجد النسخ الاحتياطي والاستعادة - صدّر ملف JSON أولًا إذا كنت ستغيّر هاتفك أو تعيد التثبيت.
نعم، عبر تصدير النسخة الاحتياطية اليدوية بصيغة JSON واستعادتها.
مع Pro، نعم. خيار «الحماية بكلمة سرّ» مفعّل افتراضياً، ويُختم الملف بخوارزمية AES-256-GCM بمفتاح مشتقّ من كلمة سرّك عبر scrypt. وتشفير النسخة الاحتياطية ميزة Pro؛ أما النسخة المجانية فتصدّر ملف JSON نفسه دون تشفير. والنسخة الاحتياطية تغادر بيئة التطبيق المعزولة لحظة مشاركتك لها، ولذلك فتشفيرها هو الشيء الوحيد الذي يحميها. وعند الاستعادة يكتشف التطبيق الملف المشفّر ويطلب كلمة السرّ، والاستعادة لا تُمنع أبداً - بما في ذلك ملف أنشأته حين كان لديك Pro.
لن يُفتح ذلك الملف مرة أخرى أبدًا - ولا من جانبنا نحن، لأن المفتاح مشتق من كلمة سرك ولا تُحفظ أي نسخة منه في أي مكان. هذا بالضبط معنى «لا أحد يستطيع قراءته». يحتوي حقل كلمة السر على زر إظهار لتتحقق مما كتبته، لأنها تُدخل مرة واحدة ولا تُؤكَّد أبدًا.
الحدّ الشهري هو سقف إنفاق تضعه لنفسك؛ والميزانية هي أموال تستلمها فعليًا. يُحتفظ بهما منفصلين عن قصد.
نعم، لكن ليس من أجل بياناتك. نفقاتك موجودة في قاعدة بيانات على هاتفك، والإضافة والتعديل والميزانيات والرسوم البيانية والنسخ الاحتياطي تعمل كلها دون اتصال. يتصل التطبيق بالإنترنت لثلاثة أمور: التحقق من عملية الشراء عبر RevenueCat، الذي يؤكدها لدى متجر التطبيقات، وسؤال App Store عند بدء التشغيل عمّا إذا كان هناك إصدار أحدث، وجلب سعر صرف اليوم عند حفظ مصروف بعملة غير عملتك الأساسية. والأخير وحده قد يوقفك: فإذا تعذّر جلب السعر، لا يُحفظ المصروف بدلًا من حفظه بسعر قديم.
حالة اشتراكك ومعرّف تثبيت مجهول، لا أكثر. RevenueCat هي الخدمة التي تتولى عمليات الشراء وتؤكدها لدى متجر التطبيقات. ولا تملك أي وصول إلى قاعدة البيانات التي تعيش فيها نفقاتك، لذا لا تصلها المبالغ ولا الملاحظات ولا الفئات ولا الميزانيات - ولا يوجد نظام حسابات، فلا تحصل على اسم أو بريد إلكتروني كذلك. لكنها ترى التفاصيل التقنية التي ترافق أي طلب شبكة: طراز الجهاز، وإصدار نظام التشغيل والتطبيق، واللغة، وعنوان IP. وتعمل الحزمة لدى مستخدمي النسخة المجانية أيضًا، لا للمشترين فقط.
لا - لا توجد أي طريقة للاستعادة. يُخزَّن رمز PIN فقط كبصمة scrypt مملّحة، والنسخ الاحتياطي والاستعادة نفسهما خلف شاشة القفل. اختر رمزًا تتذكره، تمامًا كما تفعل مع شاشة قفل هاتفك.
iOS وAndroid، مبني باستخدام Expo وReact Native. نسخة iPhone متاحة الآن على App Store، وAndroid ما زالت في الطريق.
لا - إنه ملكية خاصة، © Samvel Sargsyan، جميع الحقوق محفوظة.
نعم - بنفس الـ37 لغة الموجودة في التطبيق، قابلة للتبديل من شريط التنقل.