Användarvillkor

Spent Money görs och ges ut av Samvel Sargsyan, en oberoende utvecklare. I dessa villkor betyder ”vi” och ”oss” utvecklaren, och ”du” betyder dig.

De omfattar appen Spent Money på iOS och Android samt den här webbplatsen.

Genom att installera eller använda Spent Money godkänner du dessa villkor. Om du inte godkänner dem, använd inte appen.

Spent Money är en personlig utgifts- och budgetapp. Du skriver in vad du gör av med och vad du får in, och appen grupperar, summerar och ritar diagram över det.

Det är ett verktyg för att föra anteckningar, inte finansiell rådgivning. Appen kopplar inte upp sig mot din bank, kontrollerar inte dina siffror, och inget den visar är professionell ekonomisk, skattemässig eller juridisk rådgivning. Besluten du fattar med den är dina.

Allt du skriver in sparas i en databas i din egen telefon. Det finns inget konto att skapa, ingen server hos oss som håller dina uppgifter, och ingen molnsynkronisering.

Det får en följd som förtjänar att sägas rakt ut: vi kan inte se dina uppgifter, och vi kan inte hämta tillbaka dem åt dig. Raderar du appen, återställer telefonen eller tappar bort den, försvinner allt du skrivit in med den, om du inte själv har gjort en säkerhetskopia.

Vår integritetssida beskriver i detalj vad som samlas in och vad som inte gör det. Läs integritetssidan

Du kan när som helst exportera en säkerhetskopia och lägga den var du vill. I samma stund som den lämnar appen är den en helt vanlig fil i din enhet, eller där du delade den, och att hålla den säker är upp till dig.

Att exportera en säkerhetskopia är gratis. Pro lägger till möjligheten att skydda den filen med ett lösenord du väljer, krypterad med AES-256-GCM. Det finns inget huvudlösenord och ingen återställningsväg: glömmer du det kan ingen öppna filen igen, inte heller vi. Återställning blockeras aldrig - varken i gratisversionen eller om din Pro-åtkomst tar slut, inklusive en lösenordsskyddad fil du skapade när du hade den.

Den valfria pinkoden skyddar bara appen i din enhet. Den ersätter inte telefonens egen låsskärm och kryptering, och vi kan inte återställa den åt dig.

Spent Money är gratis, och gratisversionen finansieras av annonser från Google AdMob. Annonserna är inte personanpassade, och appen ber aldrig om spårningstillstånd, så den kan inte använda enhetens annons-ID. Google får ändå din IP-adress, enhets- och appinformation och vilka annonser som visats, för att kunna leverera och mäta dem. Inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och i Storbritannien tillfrågas du om samtycke första gången du öppnar appen. Pro tar bort annonserna helt.

Två regler avgör var betalgränsen går, och båda förtjänar att sägas rakt ut. Den första: gratisversionen begränsar aldrig kärnuppgiften, att hålla reda på dina pengar. Oavsett om du någonsin betalar ingår alltid:

• Obegränsat med utgifter och inkomster. Det finns inget tak för hur mycket du registrerar.
• Den övergripande månadsgränsen och de 9 medföljande kategorierna.
• Sökning, filter och sortering över allt du har fört in.
• PIN-låset. Säkerhet säljs aldrig separat.
• Alla 37 språk, alla 156 valutor att välja huvudvaluta bland, alla 18 sifferformat, alla 11 datumformat och ljust, mörkt eller systemets utseende.
• Exportera en säkerhetskopia och återställa en - även en lösenordsskyddad fil som skapades när du hade Pro.

Den andra regeln: gratisversionen begränsar att skapa och välja, aldrig att se. Det den begränsar är exakt listan i nästa avsnitt: att ange ett belopp i en annan valuta än din huvudvaluta, tio av de tolv diagramstilarna, statistik över någon annan period än månaden, gruppering, en budget per kategori, fler än tre egna kategorier och att sätta lösenord på en säkerhetskopia.

Inget av det du redan har fört in döljs eller tas ifrån dig. Om du hade Pro och slutade visar dina utgifter i utländsk valuta fortfarande sina omräknade belopp, dina egna kategorier finns kvar och går fortfarande att redigera, dina kategoribudgetar ritar fortfarande sin utveckling och dina krypterade säkerhetskopior återställs fortfarande. Du kan bara inte lägga till fler förrän du prenumererar igen.

Pro är en valfri uppgradering som tar bort annonserna och låser upp resten av appen:

• Inga annonser
• Alla valutor för utgifter och budget
• Alla 12 diagramstilar
• Gruppera per dag, vecka, månad eller kategori
• Statistik per dag, vecka och år
• Obegränsat med egna kategorier
• En budget för varje kategori
• Lösenordsskyddade säkerhetskopior

Två av dem förtjänar att skrivas ut. ”Vilken valuta som helst” betyder att ange ett belopp i en annan valuta än den huvudvaluta du valde - din huvudvaluta fungerar alltid, vilken av de 156 den än är. Och en budget för varje kategori kommer utöver den övergripande månadsgränsen, som är gratis.

Pro erbjuds på tre sätt, och vart och ett låser upp exakt samma lista ovan:

• Månadsvis$1.99Förnyas varje månad tills du säger upp den.
• Årsvis$11.99Förnyas varje år tills du säger upp den. Billigare än att betala per månad.
• Permanent$29.99Betalas en gång, förnyas aldrig, och en senare prishöjning påverkar den inte.

Det här är referenspriserna i amerikanska dollar. Din egen butik visar dig det exakta beloppet i din valuta innan du bekräftar något, och det kan skilja sig från land till land - skatter och lokala priser sätts av Apple och Google, inte av oss.

Alla köp görs via Apple App Store eller Google Play. Vi ser aldrig och hanterar aldrig dina betaluppgifter. Köp verifieras via RevenueCat, som bekräftar dem med butiken och håller reda på din prenumerationsstatus.

Prenumerationer förnyas automatiskt tills de sägs upp. Hantera eller säg upp i kontoinställningarna i din butik.

En prenumeration förnyas med samma period om du inte säger upp den minst 24 timmar innan den pågående perioden tar slut. En uppsägning stoppar nästa förnyelse; den förkortar inte perioden du redan har betalat för.

Att radera appen säger inte upp en prenumeration. Säg upp den i kontoinställningarna i din butik.

Vi tar aldrig emot dina pengar och kan därför inte ge tillbaka dem. Betalningen går till Apple eller Google, och köp går alltså inte att återbetala hos oss.

Vill du ha en återbetalning, be butiken du köpte av. Om den beviljas är helt deras beslut, enligt deras egna regler. Om en butik återbetalar ett köp upphör Pro-åtkomsten med det.

Vi kan ändra våra priser eller vilka planer som erbjuds. Butikernas regler kräver att du får veta om en prisändring på en pågående prenumeration och kan säga upp den i stället för att godta den. Ett permanent köp du redan har gjort påverkas inte av en senare prisändring.

Ett permanent köp låser upp Pro på det butikskonto som gjorde köpet, utan återkommande avgift. Det är inte ett löfte om att appen kommer att finnas, fortsätta säljas eller fungera på varje framtida telefon och operativsystem.

Dina egna uppgifter lämnar aldrig enheten. Att lägga till, redigera, budgetar, diagram och säkerhetskopior fungerar helt utan uppkoppling. Appen når internet för exakt tre saker:

• Kontrollera ett köp, via RevenueCat.
• Ladda annonser, i gratisversionen.
• Hämta dagens växelkurs när du sparar en utgift i en annan valuta än din huvudvaluta.

Växelkurser kommer från gratis tredjepartstjänster och förs vidare precis som vi får dem. De kan vara avrundade, felaktiga eller inaktuella, och de lämpar sig inte för bokföring, skatt eller något som måste stämma exakt. Om ingen kurs går att hämta sparas utgiften inte alls, i stället för att sparas med en inaktuell kurs.

Du får en personlig, icke-exklusiv och icke-överlåtbar licens att använda Spent Money på enheter du äger eller kontrollerar, för ditt eget bruk.

Du får inte kopiera, sälja, hyra ut, sprida vidare eller publicera appen eller dess källkod; inte bakåtkompilera eller dekompilera den, utom där lagen uttryckligen tillåter det; inte kringgå Pro-begränsningarna eller förfalska en behörighet; och inte använda appen till något olagligt.

Spent Money, dess källkod, formgivning och namn förblir Samvel Sargsyans egendom. Med ensamrätt. Tredjepartskomponenter tillhör fortsatt sina egna ägare under sina egna licenser.

Spent Money tillhandahålls ”i befintligt skick” och ”i mån av tillgång”, utan någon som helst garanti. Vi lovar inte att appen är felfri, alltid tillgänglig eller lämplig för något särskilt ändamål.

Så långt lagen tillåter ansvarar vi inte för förlorade eller skadade uppgifter, en säkerhetskopia som inte går att öppna, en felaktig växelkurs, en budget du överskred, eller någon indirekt skada eller följdskada av din användning av appen.

Inget här begränsar ansvar som inte får begränsas enligt lag, och inget av det påverkar de konsumenträttigheter du har där du bor.

Du måste vara gammal nog att ha ett konto i din appbutik och att ingå ett bindande avtal där du bor. Är du yngre, använd Spent Money bara med en förälders eller vårdnadshavares samtycke.

Du kan sluta använda Spent Money när som helst genom att radera appen - kom ihåg att det också raderar dina uppgifter. Vi kan sluta ge ut eller stödja appen, men vi kommer aldrig gå in i din enhet och ta bort det du redan installerat.

Dessa villkor kan ändras. När de gör det ändras datumet högst upp på sidan med dem, och om du fortsätter använda appen efter det godtar du den nya versionen.

Dessa villkor regleras av lagarna i Republiken Armenien, eftersom Spent Money är gjord i Armenien av en armenisk utvecklare. Detta tar inte bort skyddet från tvingande konsumentlagstiftning i det land där du bor, som fortsätter att gälla för dig.

Dessa villkor publiceras på 37 språk. Om en översättning och den engelska versionen skiljer sig åt är det den engelska versionen som gäller.