Tudo o que a aplicação faz.
Sem enfeites - esta página é a referência, não o discurso de vendas.
Novidades
As duas atualizações mais recentes, diretamente das notas de versão da própria app.
Versão 1.4.0
Pagamentos recorrentes
Pagamentos recorrentes: renda, contas e subscrições, com um lembrete no dia em que cada um vence
Marque um pagamento recorrente como pago e é adicionado como despesa de hoje
Lembrete diário
Um lembrete diário opcional se ainda não adicionou nenhuma despesa
Widgets do ecrã principal e do ecrã bloqueado
Widgets do ecrã principal mostram as despesas do mês, o orçamento adicionado e o total poupado
O widget médio mostra também o limite mensal de gastos e quanto ainda resta
Widgets do ecrã bloqueado mostram as suas despesas mesmo por baixo do relógio
Um novo visual
Um novo ícone da app, com versões escura e colorida para o seu ecrã principal
Uma paleta de cores mais calma e confortável para os olhos, nos modos claro e escuro
Versão 1.3.0
Efeito de vidro
Aspeto Liquid Glass no iOS 26 e posteriores, com transições suaves em todo o lado
O Liquid Glass pode ser desativado nas Definições se preferir o aspeto simples
Deslize para editar ou eliminar
Ao deslizar uma linha, uma cor completa de Editar ou Eliminar acompanha o seu dedo
Selecionar
Selecione várias despesas e elimine-as de uma vez
Elimine uma categoria, mantenha as despesas
Eliminar uma categoria mantém as suas despesas: passam para Sem categoria ou para a categoria que escolher
Regista despesas
Adiciona uma despesa em poucos toques: valor, categoria, uma nota opcional e uma data.
Desliza para a esquerda para eliminar, para a direita para editar - o mesmo gesto funciona também em categorias e entradas de orçamento.
Encontra tudo
Pesquisa
Uma caixa integrada, que corresponde a notas e nomes de categorias.
Filtros
Período - dia, semana, mês, ano - mais seleção múltipla de categorias.
Agrupar
Secções por dia, semana, mês ou categoria - cada uma com o seu próprio subtotal.
Ordenar
Mais recentes, mais antigas, maiores, menores, A–Z ou Z–A.
Selecionar
Toque em Selecionar, marque as despesas que quiser - ou todas com uma só caixa - e elimine-as de uma vez. O total é mostrado antes de confirmar.
Duas ideias diferentes de "orçamento"
Limite mensal
Um teto de gastos que tu próprio defines. Fica em Definições.
Orçamento
Dinheiro que realmente recebes - salário, um bónus, uma prenda. Fica no ecrã de Orçamento.
45%
92%
108%
O Início fica âmbar aos 90% do teu limite, e vermelho depois de o ultrapassares - com um aviso destacado.
"Poupado" é simplesmente rendimento menos despesa, para o período que estiveres a ver.
Também podes definir um orçamento mensal opcional por categoria - uma barra de progresso por categoria.
Vê para onde foi
O ecrã de Estatísticas divide as despesas por categoria, em qualquer período, com 12 estilos de gráfico à escolha - a tua escolha é lembrada entre utilizações.
Torna-a tua
9 categorias iniciais - ou cria as tuas com qualquer emoji e qualquer cor, com teclado de emojis completo e seletor de cor incluídos.
156 moedas
Pesquisáveis por nome ou código. A tua moeda principal pode ser qualquer uma delas. Lançar uma despesa numa moeda diferente da principal é uma funcionalidade Pro: nesse caso a app obtém a taxa de hoje ao guardar e guarda o valor convertido.
Esse pedido não envia nada além de um código de moeda. Se não for possível obter a taxa, a despesa não é guardada - nunca a uma taxa desatualizada. Ao editar uma despesa convertida, mantém-se a taxa com que foi guardada inicialmente.
18 formatos numéricos
Símbolo antes ou depois, milhares separados por vírgula, ponto, espaço ou nada, 0 ou 2 casas decimais e agrupamento indiano (lakh/crore).
$1,234,567.89
Milhares por vírgula, decimal por ponto
$1.234.567,89
Milhares por ponto, decimal por vírgula
$12,34,567.89
Agrupamento indiano lakh/crore
11 formatos de data
Dia, mês ou ano primeiro, separados por barras, pontos ou hífenes - além de anos com dois dígitos e um nome de mês abreviado escrito no teu idioma.
31/12/2026
Dia primeiro
12/31/2026
Mês primeiro
2026-12-31
Ano primeiro (ISO)
Claro, escuro, ou conforme o sistema - mais uma cor de destaque à tua escolha.
Claro
Escuro
Sistema
Disponível em 37 idiomas
Os nomes das moedas também são traduzidos - não só a interface.
Mantém tudo seguro
Bloqueio da aplicação
Um PIN de 6 dígitos opcional, pedido no arranque e sempre que a aplicação passa para segundo plano. Nunca guardado como texto - apenas um hash scrypt com o seu próprio sal aleatório, propositadamente lento e exigente em memória.
Cópia de segurança e restauro
Exporta tudo para um único ficheiro JSON que controlas, e restaura-o em qualquer dispositivo. Manual, e nada é carregado para lado nenhum.
Cópias de segurança encriptadas
A proteção por palavra-passe é uma funcionalidade Pro. Com o Pro, “Proteger com palavra-passe” vem ligado por predefinição e o ficheiro é selado com AES-256-GCM sob uma chave derivada da tua palavra-passe. Ao restaurar, a app reconhece um ficheiro cifrado e pede a palavra-passe - e restaurar nunca é bloqueado, com ou sem Pro.