Nutzungsbedingungen

Spent Money wird von Samvel Sargsyan entwickelt und veröffentlicht, einem unabhängigen Entwickler. In diesen Bedingungen meinen „wir“ und „uns“ den Entwickler, und „du“ meint dich.

Sie gelten für die App Spent Money auf iOS und Android sowie für diese Website.

Mit der Installation oder Nutzung von Spent Money stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du ihnen nicht zustimmst, nutze die App bitte nicht.

Spent Money ist ein persönlicher Ausgaben- und Budget-Tracker. Du trägst ein, was du ausgibst und was du einnimmst, und die App gruppiert, summiert und stellt es grafisch dar.

Sie ist ein Werkzeug zur Aufzeichnung, keine Finanzberatung. Sie verbindet sich nicht mit deiner Bank, prüft deine Zahlen nicht, und nichts, was sie anzeigt, ist professionelle finanzielle, steuerliche oder rechtliche Beratung. Die Entscheidungen, die du damit triffst, sind deine.

Alles, was du eingibst, wird in einer Datenbank auf deinem eigenen Telefon gespeichert. Es gibt kein Konto anzulegen, keinen Server von uns, der deine Aufzeichnungen hält, und keine Cloud-Synchronisierung.

Das hat eine Folge, die deutlich gesagt gehört: Wir können deine Daten nicht sehen, und wir können sie nicht für dich wiederherstellen. Wenn du die App löschst, dein Telefon zurücksetzt oder es verlierst, geht alles Eingetragene mit, sofern du nicht selbst ein Backup erstellt hast.

Unsere Datenschutzseite legt im Detail dar, was erhoben wird und was nicht. Datenschutzseite lesen

Du kannst jederzeit eine Backup-Datei exportieren und dort ablegen, wo du möchtest. Sobald sie die App verlässt, ist sie eine gewöhnliche Datei auf deinem Gerät oder dort, wohin du sie geteilt hast, und um sie zu schützen kümmerst du dich selbst.

Ein Backup zu exportieren ist kostenlos. Pro ergänzt die Möglichkeit, diese Datei mit einem selbst gewählten Passwort zu schützen und sie mit AES-256-GCM zu verschlüsseln. Es gibt kein Master-Passwort und keinen Wiederherstellungsweg: Vergisst du es, kann niemand diese Datei mehr öffnen, auch wir nicht. Das Wiederherstellen wird nie blockiert - weder in der kostenlosen Version noch wenn dein Pro-Zugang endet, einschließlich einer passwortgeschützten Datei, die du damals erstellt hast.

Die optionale PIN schützt nur die App auf deinem Gerät. Sie ersetzt nicht den Sperrbildschirm und die Verschlüsselung deines Telefons, und wir können sie nicht für dich zurücksetzen.

Spent Money ist kostenlos, und die kostenlose Version wird durch Werbung von Google AdMob finanziert. Die Anzeigen sind nicht personalisiert, und die App fragt nie nach einer Tracking-Erlaubnis, kann also deinen Werbe-Identifier nicht verwenden. Google erhält dennoch deine IP-Adresse, Geräte- und App-Informationen sowie die eingeblendeten Anzeigen, um sie auszuliefern und zu messen. Im Europäischen Wirtschaftsraum und im Vereinigten Königreich wirst du beim ersten Öffnen der App um Einwilligung gebeten. Pro entfernt die Werbung vollständig.

Zwei Regeln bestimmen, wo die Grenze zur Bezahlversion verläuft, und beide gehören klar gesagt. Die erste: Die kostenlose Version schränkt die Kernaufgabe - das Erfassen deiner Ausgaben - niemals ein. Ob du jemals zahlst oder nicht, sie enthält immer:

• Unbegrenzt Ausgaben und Einnahmen. Es gibt keine Obergrenze für das, was du erfasst.
• Das monatliche Gesamtlimit und die 9 mitgelieferten Kategorien.
• Suche, Filter und Sortierung über alles, was du eingegeben hast.
• Die PIN-Sperre. Sicherheit wird nie als Extra verkauft.
• Alle 37 Sprachen, alle 156 Währungen zur Wahl deiner Hauptwährung, alle 18 Zahlenformate, alle 11 Datumsformate sowie hell, dunkel oder Systemdarstellung.
• Ein Backup exportieren und eines wiederherstellen - auch eine passwortgeschützte Datei, die du mit Pro erstellt hast.

Die zweite Regel: Die kostenlose Version schränkt das Erstellen und Auswählen ein, niemals das Ansehen. Eingeschränkt ist genau die Liste im nächsten Abschnitt: ein Betrag in einer anderen Währung als deiner Hauptwährung, zehn der zwölf Diagrammstile, Statistiken über andere Zeiträume als den Monat, die Gruppierung, ein Budget je Kategorie, mehr als drei eigene Kategorien sowie ein Passwort auf einem Backup.

Nichts, was du bereits eingegeben hast, wird jemals ausgeblendet oder weggenommen. Wenn du Pro hattest und aufhörst, zeigen deine Fremdwährungsausgaben weiterhin ihre umgerechneten Beträge, deine eigenen Kategorien bleiben und bleiben bearbeitbar, deine Kategorienbudgets zeigen weiterhin ihren Fortschritt, und deine verschlüsselten Backups lassen sich weiterhin wiederherstellen. Du kannst lediglich keine neuen mehr anlegen, bis du wieder abonnierst.

Pro ist ein optionales Upgrade, das die Werbung entfernt und den Rest der App freischaltet:

• Keine Werbung
• Jede Währung für Ausgaben und Budget
• Alle 12 Diagrammstile
• Nach Tag, Woche, Monat oder Kategorie gruppieren
• Statistiken für Tag, Woche und Jahr
• Unbegrenzt eigene Kategorien
• Ein Budget für jede Kategorie
• Passwortgeschützte Backups

Zwei Punkte davon gehören ausbuchstabiert. „Jede Währung“ heißt: ein Betrag in einer anderen Währung als der von dir gewählten Hauptwährung - deine Hauptwährung funktioniert immer, welche der 156 es auch ist. Und ein Budget je Kategorie kommt zusätzlich zum monatlichen Gesamtlimit, das kostenlos ist.

Pro gibt es auf drei Wegen, und jeder davon schaltet genau dieselbe Liste oben frei:

• Monatlich$1.99Verlängert sich jeden Monat, bis du kündigst.
• Jährlich$11.99Verlängert sich jedes Jahr, bis du kündigst. Günstiger als monatlich zu zahlen.
• Dauerhaft$29.99Einmal bezahlt, keine Verlängerung, und eine spätere Preiserhöhung betrifft ihn nicht.

Das sind die Referenzpreise in US-Dollar. Dein eigener Store zeigt dir den genauen Betrag in deiner Währung, bevor du etwas bestätigst, und er kann von Land zu Land abweichen - Steuern und lokale Preise legen Apple und Google fest, nicht wir.

Jeder Kauf läuft über den Apple App Store oder Google Play. Wir sehen deine Zahlungsdaten nie und verarbeiten sie nicht. Käufe werden über RevenueCat geprüft, das sie beim Store bestätigt und deinen Abostatus festhält.

Abos verlängern sich automatisch, bis sie gekündigt werden. Verwalten oder kündigen kannst du in den Kontoeinstellungen deines Stores.

Ein Abo verlängert sich um denselben Zeitraum, sofern du nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigst. Eine Kündigung stoppt die nächste Verlängerung; sie verkürzt nicht den Zeitraum, den du bereits bezahlt hast.

Das Löschen der App kündigt kein Abo. Kündige es in den Kontoeinstellungen deines Stores.

Wir erhalten dein Geld nie und können es daher nicht zurückgeben. Die Zahlung geht an Apple oder Google, und Käufe sind deshalb von uns nicht erstattungsfähig.

Wenn du eine Erstattung möchtest, wende dich an den Store, bei dem du gekauft hast. Ob sie gewährt wird, entscheidet allein er nach seinen eigenen Richtlinien. Erstattet ein Store einen Kauf, endet damit auch der Pro-Zugang.

Wir können unsere Preise oder die angebotenen Tarife ändern. Store-Regeln verlangen, dass du über eine Preisänderung eines laufenden Abos informiert wirst und kündigen kannst, statt sie anzunehmen. Ein bereits getätigter dauerhafter Kauf ist von einer späteren Preisänderung nicht betroffen.

Ein dauerhafter Kauf schaltet Pro für das Store-Konto frei, das ihn getätigt hat, ohne wiederkehrende Gebühr. Er ist kein Versprechen, dass die App für immer existiert, im Verkauf bleibt oder auf jedem künftigen Telefon und Betriebssystem weiter funktioniert.

Deine eigenen Aufzeichnungen verlassen dein Gerät nie. Erfassen, Bearbeiten, Budgets, Diagramme und Backups funktionieren völlig ohne Verbindung. Die App greift für genau drei Dinge auf das Internet zu:

• Einen Kauf prüfen, über RevenueCat.
• Werbung laden, in der kostenlosen Version.
• Den Tageskurs abrufen, wenn du eine Ausgabe in einer anderen Währung als deiner Hauptwährung speicherst.

Wechselkurse stammen von kostenlosen Diensten Dritter und werden genau so weitergegeben, wie wir sie erhalten. Sie können gerundet, falsch oder veraltet sein und eignen sich nicht für Buchhaltung, Steuern oder irgendetwas, das genau sein muss. Kann kein Kurs abgerufen werden, wird die Ausgabe gar nicht gespeichert, statt sie mit einem veralteten Kurs abzulegen.

Du erhältst eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz, Spent Money auf Geräten zu nutzen, die dir gehören oder die du kontrollierst, für deinen eigenen Gebrauch.

Du darfst die App oder ihren Quellcode nicht kopieren, verkaufen, vermieten, weiterverbreiten oder veröffentlichen; sie nicht zurückentwickeln oder dekompilieren, außer wo das Gesetz es ausdrücklich erlaubt; die Pro-Beschränkungen nicht umgehen oder eine Berechtigung vortäuschen; und die App für nichts Rechtswidriges nutzen.

Spent Money, sein Quellcode, sein Design und sein Name bleiben Eigentum von Samvel Sargsyan. Alle Rechte vorbehalten. Komponenten Dritter verbleiben bei ihren eigenen Inhabern unter deren eigenen Lizenzen.

Spent Money wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne jegliche Gewährleistung. Wir versprechen nicht, dass die App fehlerfrei ist, jederzeit verfügbar ist oder sich für einen bestimmten Zweck eignet.

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für verlorene oder beschädigte Daten, ein Backup, das sich nicht öffnen lässt, einen falschen Wechselkurs, ein überschrittenes Budget oder mittelbare Schäden und Folgeschäden aus deiner Nutzung der App.

Nichts hierin begrenzt eine Haftung, die gesetzlich nicht begrenzt werden kann, und nichts davon berührt die Verbraucherrechte, die dir an deinem Wohnort zustehen.

Du musst alt genug sein, um ein Konto bei deinem App-Store zu führen und an deinem Wohnort eine verbindliche Vereinbarung einzugehen. Bist du jünger, nutze Spent Money nur mit Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten.

Du kannst die Nutzung von Spent Money jederzeit beenden, indem du die App löschst - denk daran, dass damit auch deine Daten gelöscht werden. Wir können die Veröffentlichung oder Unterstützung der App einstellen, werden aber nie in dein Gerät eingreifen, um zu entfernen, was du bereits installiert hast.

Diese Bedingungen können sich ändern. Geschieht das, ändert sich das Datum oben auf dieser Seite mit, und wenn du die App danach weiter nutzt, akzeptierst du die neue Fassung.

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Republik Armenien, weil Spent Money in Armenien von einem armenischen Entwickler erstellt wurde. Das nimmt dir nicht den Schutz zwingender Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes, die weiterhin für dich gelten.

Diese Bedingungen erscheinen in 37 Sprachen. Weichen eine Übersetzung und die englische Fassung voneinander ab, gilt die englische Fassung.