Có gì mới

Hai bản cập nhật mới nhất, lấy thẳng từ ghi chú phát hành của chính ứng dụng.

Phiên bản 1.4.0

  • Khoản thanh toán định kỳ

    Thanh toán định kỳ: tiền nhà, hóa đơn và gói đăng ký, kèm lời nhắc vào ngày đến hạn của từng khoản

    Đánh dấu một khoản định kỳ là đã thanh toán và nó được thêm thành khoản chi hôm nay

  • Lời nhắc hằng ngày

    Lời nhắc hằng ngày tùy chọn nếu bạn chưa thêm khoản chi nào

  • Tiện ích màn hình chính và màn hình khóa

    Tiện ích màn hình chính hiển thị chi tiêu tháng này, ngân sách đã thêm và tổng tiết kiệm

    Tiện ích cỡ vừa còn hiển thị hạn mức chi tiêu hàng tháng và số tiền còn lại

    Tiện ích màn hình khóa hiển thị chi tiêu của bạn ngay dưới đồng hồ

  • Diện mạo mới

    Biểu tượng ứng dụng mới, có phiên bản tối và phiên bản phủ màu cho màn hình chính

    Bảng màu dịu hơn, dễ chịu cho mắt, ở cả chế độ sáng và tối

Phiên bản 1.3.0

  • Hiệu ứng kính

    Giao diện Liquid Glass trên iOS 26 trở lên, với chuyển động mượt mà khắp nơi

    Có thể tắt Liquid Glass trong Cài đặt nếu bạn thích giao diện đơn giản

  • Vuốt để sửa hoặc xóa

    Vuốt một hàng sẽ hiện màu Sửa hoặc Xoá toàn phần đi theo ngón tay bạn

  • Chọn

    Chọn nhiều chi tiêu và xoá cùng lúc

  • Xóa danh mục, giữ lại khoản chi

    Xoá danh mục vẫn giữ các chi tiêu: chúng chuyển sang Chưa phân loại hoặc danh mục bạn chọn

Khoản thanh toán định kỳ
Lời nhắc của Spent Money trên màn hình khóa iPhone: tiền thuê nhà, thuê xe và internet, tất cả đến hạn hôm nay.
Tiện ích màn hình chính và màn hình khóa

Theo dõi chi tiêu

Thêm một khoản chi chỉ trong vài lần chạm: số tiền, danh mục, một ghi chú tùy chọn, và ngày tháng.

Vuốt sang trái để xóa, vuốt sang phải để chỉnh sửa - cùng thao tác này cũng hoạt động với danh mục và các khoản ngân sách.

Màn hình Thêm khoản chi: số tiền và đơn vị tiền tệ, một danh mục, ghi chú tùy chọn và ngày.
Một khoản chi được vuốt sang phải, hiện thao tác Sửa.
Một khoản chi được vuốt sang trái, để lộ thao tác Xóa.

Tìm mọi thứ

Tìm kiếm

Một ô tìm kiếm nội tuyến, khớp với ghi chú và tên danh mục.

Bộ lọc

Khoảng thời gian - ngày, tuần, tháng, năm - cùng với lựa chọn nhiều danh mục.

Nhóm

Các mục theo ngày, tuần, tháng hoặc danh mục - mỗi mục có tổng phụ riêng.

Sắp xếp

Mới nhất, cũ nhất, cao nhất, thấp nhất, A–Z hoặc Z–A.

Chọn

Chạm Chọn, đánh dấu các khoản chi bạn muốn - hoặc tất cả chỉ với một ô - rồi xóa chúng một lần. Tổng số tiền được hiển thị trước khi bạn xác nhận.

Màn hình Ngân sách ở chế độ tối: số tiền đã thêm trong tháng này, theo từng ngày.

Hai khái niệm khác nhau về "ngân sách"

Hạn mức hàng tháng

Một giới hạn chi tiêu do bạn tự đặt ra. Nằm trong Cài đặt.

Ngân sách

Tiền bạn thực sự nhận được - lương, tiền thưởng, quà tặng. Nằm trong màn hình Ngân sách.

45%

92%

108%

Trang chủ chuyển sang màu hổ phách khi đạt 90% hạn mức, và màu đỏ khi vượt qua - kèm theo một dải cảnh báo.

"Số tiền tiết kiệm" đơn giản là thu nhập trừ đi chi tiêu, cho bất kỳ khoảng thời gian nào bạn đang xem.

Bạn cũng có thể đặt ngân sách hàng tháng tùy chọn cho từng danh mục - một thanh tiến trình cho mỗi danh mục.

Xem tiền của bạn đã đi đâu

Màn hình Thống kê phân tích chi tiêu theo danh mục, trong bất kỳ khoảng thời gian nào, với 12 kiểu biểu đồ để lựa chọn - lựa chọn của bạn được ghi nhớ giữa các lần mở ứng dụng.

Màn hình Thống kê của Spent Money: biểu đồ vành khuyên chi tiêu theo danh mục, kèm chi tiết từng danh mục.
Bộ chọn loại biểu đồ, với bản xem trước Bánh vòng, Tròn, cột, Hướng tâm, Kẹo mút, Xếp hạng, Đồng hồ đo và Kim tự tháp.
Vành khuyên
Tròn
🍔🚕🛍️🎬
Cột dọc
🍔🚕🛍️
Cột ngang
Cột chồng
Hình tia
🍔🚕🛍️
Kẹo mút
1🍔Ăn uống51%2🚕Du lịch28%3🛍️Mua sắm20%
Xếp hạng
Đồng hồ đo
Kim tự tháp
Đường
Vùng

Biến nó thành của riêng bạn

9 danh mục khởi đầu - hoặc tự tạo danh mục của riêng bạn với bất kỳ biểu tượng cảm xúc và màu sắc nào, sử dụng bàn phím biểu tượng cảm xúc đầy đủ và bộ chọn màu được tích hợp sẵn.

🍔Ăn uống🛒Thực phẩm🚗Di chuyển🛍️Mua sắm🎬Giải trí🧾Hóa đơn💊Sức khỏe🏠Nhà cửa✨Khác
Bộ chọn màu nhấn: 32 màu trong tám nhóm, mỗi nhóm bốn sắc độ.

156 loại tiền tệ

Tìm được theo tên hoặc mã. Tiền tệ chính của bạn có thể là bất kỳ loại nào trong số đó. Nhưng nhập một khoản chi bằng loại tiền khác tiền tệ chính là tính năng Pro - khi đó ứng dụng lấy tỷ giá hôm nay lúc bạn lưu và lưu số tiền đã quy đổi.

$USD · US Dollar€EUR · Euro¥JPY · Japanese Yen₹INR · Indian Rupee֏AMD · Armenian Dram

Lượt truy vấn đó không gửi đi gì ngoài mã tiền tệ. Nếu không lấy được tỷ giá, khoản chi sẽ không được lưu - không bao giờ lưu theo tỷ giá cũ. Khi sửa một khoản chi đã quy đổi, tỷ giá lúc lưu ban đầu vẫn được giữ nguyên.

18 định dạng số

Ký hiệu đứng trước hoặc sau, dấu phân cách hàng nghìn là dấu phẩy, dấu chấm, khoảng trắng hoặc không có, 0 hay 2 chữ số thập phân, và cách nhóm kiểu Ấn Độ (lakh/crore).

$1,234,567.89

Dấu phẩy hàng nghìn, dấu chấm thập phân

$1.234.567,89

Dấu chấm hàng nghìn, dấu phẩy thập phân

$12,34,567.89

Cách nhóm lakh/crore kiểu Ấn Độ

11 định dạng ngày

Ngày, tháng hoặc năm đứng trước, ngăn cách bằng dấu gạch chéo, dấu chấm hoặc dấu gạch ngang - cùng với năm hai chữ số, và tên tháng viết tắt bằng chính ngôn ngữ của bạn.

31/12/2026

Ngày trước

12/31/2026

Tháng trước

2026-12-31

Năm trước (ISO)

Sáng, Tối, hoặc theo hệ thống - cùng màu nhấn bạn tự chọn.

Sáng

Tối

Hệ thống

Có sẵn bằng 37 ngôn ngữ

Tên các loại tiền tệ cũng được dịch - không chỉ giao diện.

العربيةՀայերենবাংলা简体中文繁體中文(香港)繁體中文(台灣)NederlandsEnglishSuomiFrançais (Canada)Français (France)ქართული
Bộ chọn ngôn ngữ, hiển thị mỗi ngôn ngữ bằng chữ viết của chính nó.

Giữ an toàn cho dữ liệu của bạn

Khóa ứng dụng

Mã PIN 6 chữ số tùy chọn, được hỏi khi mở ứng dụng và mỗi lần ứng dụng chuyển xuống nền. Không bao giờ lưu dưới dạng văn bản - chỉ giữ lại một mã băm scrypt với muối ngẫu nhiên riêng, cố tình chậm và ngốn bộ nhớ.

Sao lưu & khôi phục

Xuất mọi thứ ra một tệp JSON duy nhất do bạn kiểm soát, và khôi phục nó trên bất kỳ thiết bị nào. Thủ công, và không có gì được tải lên bất cứ đâu.

Bản sao lưu được mã hóa

Bảo vệ bằng mật khẩu là tính năng Pro. Với Pro, „Bảo vệ bằng mật khẩu” được bật sẵn và tệp được niêm phong bằng AES-256-GCM với khóa dẫn xuất từ mật khẩu của bạn. Khi khôi phục, ứng dụng nhận ra tệp đã mã hóa và hỏi mật khẩu - còn việc khôi phục thì không bao giờ bị chặn, dù có Pro hay không.

Đọc toàn bộ câu chuyện về quyền riêng tư & bảo mật →