Kullanım Koşulları

Spent Money, bağımsız bir geliştirici olan Samvel Sargsyan tarafından yapılıp yayımlanır. Bu koşullarda “biz” geliştiriciyi, “siz” ise sizi ifade eder.

iOS ve Android’deki Spent Money uygulamasını ve bu web sitesini kapsar.

Spent Money’i kurarak veya kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen uygulamayı kullanmayın.

Spent Money kişisel bir harcama ve bütçe takibidir. Ne harcadığınızı ve ne aldığınızı girersiniz; uygulama bunları gruplar, toplar ve grafiğe döker.

Bu bir kayıt tutma aracıdır, finansal danışmanlık değil. Bankanıza bağlanmaz, rakamlarınızı doğrulamaz ve gösterdiği hiçbir şey profesyonel finansal, vergisel ya da hukuki tavsiye değildir. Onunla verdiğiniz kararlar sizindir.

Girdiğiniz her şey kendi telefonunuzdaki bir veritabanında saklanır. Oluşturulacak bir hesap yoktur, kayıtlarınızı tutan bir sunucumuz yoktur ve bulut eşitlemesi yoktur.

Bunun açıkça söylenmeyi hak eden bir sonucu var: verilerinizi göremeyiz ve sizin için geri getiremeyiz. Uygulamayı silerseniz, telefonu sıfırlarsanız ya da kaybederseniz, girdiğiniz her şey onunla birlikte gider - kendiniz bir yedek almadıysanız.

Gizlilik sayfamız neyin toplandığını ve neyin toplanmadığını ayrıntılı olarak anlatır. Gizlilik sayfasını okuyun

İstediğiniz zaman bir yedek dosyası dışa aktarabilir ve dilediğiniz yerde saklayabilirsiniz. Uygulamadan çıktığı anda cihazınızdaki - ya da paylaştığınız yerdeki - sıradan bir dosyadır ve onu korumak size kalmıştır.

Yedeği dışa aktarmak ücretsizdir. Pro, bu dosyayı seçtiğiniz bir parolayla koruma ve AES-256-GCM ile şifreleme seçeneğini ekler. Ana parola ve kurtarma yolu yoktur: unutursanız o dosyayı biz dahil kimse açamaz. Geri yükleme asla engellenmez — ne ücretsiz sürümde, ne de Pro erişiminiz bittiğinde; Pro'nuz varken oluşturduğunuz parola korumalı dosya dahil.

İsteğe bağlı PIN yalnızca cihazınızdaki uygulamayı korur. Telefonun kendi kilit ekranının ve şifrelemesinin yerini tutmaz ve onu sizin için sıfırlayamayız.

Spent Money ücretsizdir ve ücretsiz sürüm Google AdMob reklamlarıyla desteklenir. Reklamlar kişiselleştirilmiş değildir ve uygulama asla izleme izni istemez, bu yüzden cihazınızın reklam kimliğini kullanamaz. Yine de Google, reklamları yayınlamak ve ölçmek için IP adresinizi, cihaz ve uygulama bilgilerinizi ve hangi reklamların gösterildiğini alır. Avrupa Ekonomik Alanı ve Birleşik Krallık’ta uygulamayı ilk açtığınızda onayınız istenir. Pro reklamları tamamen kaldırır.

Ücretli sınırın nerede olduğunu iki kural belirler ve ikisini de açıkça söylemek gerekir. Birincisi: ücretsiz sürüm, paranızı kaydetme işini asla kısıtlamaz. Hiç ödeme yapsanız da yapmasanız da her zaman şunları içerir:

• Sınırsız gider ve gelir. Ne kadar kayıt tutacağınıza dair bir üst sınır yoktur.
• Genel aylık harcama limiti ve hazır gelen 9 kategori.
• Girdiğiniz her şeyde arama, filtreleme ve sıralama.
• PIN kilidi. Güvenlik asla ayrı satılmaz.
• 37 dilin tamamı, ana para biriminizi seçebileceğiniz 156 para biriminin tamamı, 18 sayı biçiminin tamamı, 11 tarih biçiminin tamamı ve açık, koyu veya sistem görünümü.
• Yedek dışa aktarma ve geri yükleme — Pro'nuz varken oluşturduğunuz parola korumalı dosya dahil.

İkinci kural: ücretsiz sürüm oluşturmayı ve seçmeyi kısıtlar, görmeyi asla. Kısıtladığı şey tam olarak bir sonraki bölümdeki listedir: ana para biriminizden farklı bir para biriminde tutar girmek, on iki grafik stilinden onu, ay dışındaki dönemlere ait istatistikler, gruplama, kategori başına bütçe, üçten fazla kendi kategoriniz ve bir yedeğe parola koymak.

Daha önce girdiğiniz hiçbir şey asla gizlenmez veya elinizden alınmaz. Pro'nuz varken bıraktıysanız, yabancı para birimindeki giderleriniz dönüştürülmüş tutarlarını göstermeye devam eder, kendi kategorileriniz kalır ve düzenlenebilir olmayı sürdürür, kategori bütçeleriniz ilerlemesini çizmeye devam eder ve şifreli yedekleriniz yine geri yüklenir. Yalnızca yeniden abone olana kadar yenilerini ekleyemezsiniz.

Pro, reklamları kaldıran ve uygulamanın geri kalanını açan isteğe bağlı bir yükseltmedir:

• Reklam yok
• Harcamalar ve bütçe için her para birimi
• 12 grafik stilinin tamamı
• Güne, haftaya, aya veya kategoriye göre grupla
• Günlük, haftalık ve yıllık istatistikler
• Sınırsız kendi kategorin
• Her kategori için bütçe
• Parolayla korunan yedekler

Bunlardan ikisini açıkça yazmakta fayda var. „Herhangi bir para birimi”, seçtiğiniz ana para biriminden farklı bir para biriminde tutar girmek demektir: ana para biriminiz 156'sinden hangisi olursa olsun her zaman çalışır. Her kategori için bütçe ise ücretsiz olan genel aylık limite ek olarak gelir.

Pro üç şekilde sunulur ve her biri yukarıdaki tam olarak aynı listeyi açar:

• Aylık$1.99Siz iptal edene kadar her ay yenilenir.
• Yıllık$11.99Siz iptal edene kadar her yıl yenilenir. Aylık ödemekten daha ucuzdur.
• Kalıcı$29.99Bir kez ödenir, asla yenilenmez ve sonraki bir zam onu etkilemez.

Bunlar ABD doları cinsinden referans fiyatlardır. Kendi mağazanız, siz herhangi bir şeyi onaylamadan önce size kendi para biriminizdeki tam tutarı gösterir ve bu tutar ülkeden ülkeye değişebilir: vergileri ve yerel fiyatları biz değil, Apple ve Google belirler.

Her satın alma Apple App Store veya Google Play üzerinden yapılır. Ödeme bilgilerinizi asla görmez ve işlemeyiz. Satın almalar, bunları mağazayla doğrulayan ve abonelik durumunuzun kaydını tutan RevenueCat aracılığıyla doğrulanır.

Abonelikler iptal edilene kadar otomatik olarak yenilenir. Mağaza hesabı ayarlarınızdan yönetebilir veya iptal edebilirsiniz.

Bir abonelik, mevcut dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece aynı süre için yenilenir. İptal bir sonraki yenilemeyi durdurur; hâlihazırda ödediğiniz dönemi kısaltmaz.

Uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez. İptali mağaza hesabı ayarlarınızdan yapın.

Paranız bize hiç ulaşmaz, bu yüzden geri veremeyiz. Ödeme Apple’a veya Google’a gider; dolayısıyla satın almalar bizim tarafımızdan iade edilemez.

İade istiyorsanız satın aldığınız mağazaya başvurun. Bunu verip vermemek tamamen onların kararıdır, kendi politikaları uyarınca. Bir mağaza bir satın almayı iade ederse Pro erişimi de onunla birlikte sona erer.

Fiyatlarımızı veya sunulan planları değiştirebiliriz. Mağaza kuralları, etkin bir aboneliğin fiyat değişikliği hakkında bilgilendirilmenizi ve kabul etmek yerine iptal edebilmenizi gerektirir. Zaten yaptığınız kalıcı bir satın alma, sonraki bir fiyat değişikliğinden etkilenmez.

Kalıcı satın alma, Pro’yu onu yapan mağaza hesabında açar; yinelenen ücret yoktur. Uygulamanın sonsuza dek var olacağı, satışta kalacağı ya da gelecekteki her telefonda ve işletim sisteminde çalışmaya devam edeceği sözü değildir.

Kendi kayıtlarınız cihazınızdan asla çıkmaz. Ekleme, düzenleme, bütçeler, grafikler ve yedekler bağlantı olmadan tamamen çalışır. Uygulama internete tam olarak üç şey için erişir:

• Bir satın almayı doğrulamak, RevenueCat üzerinden.
• Reklam yüklemek, ücretsiz sürümde.
• Ana para biriminizden farklı bir para biriminde harcama kaydettiğinizde günün kurunu almak.

Döviz kurları ücretsiz üçüncü taraf hizmetlerinden gelir ve bize ulaştığı hâliyle aktarılır. Yuvarlanmış, hatalı veya güncelliğini yitirmiş olabilirler; muhasebe, vergi ya da kesin olması gereken hiçbir şey için uygun değildirler. Kur alınamazsa harcama eski bir kurla kaydedilmek yerine hiç kaydedilmez.

Spent Money’i sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlarda kendi kullanımınız için kullanmanıza yönelik kişisel, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisansınız vardır.

Uygulamayı veya kaynak kodunu kopyalayamaz, satamaz, kiralayamaz, yeniden dağıtamaz veya yayımlayamazsınız; yasanın açıkça izin verdiği durumlar dışında tersine mühendislik yapamaz ya da derlemesini çözemezsiniz; Pro kısıtlamalarını aşamaz veya bir hak sahipliğini taklit edemezsiniz; uygulamayı hukuka aykırı hiçbir şey için kullanamazsınız.

Spent Money, kaynak kodu, tasarımı ve adı Samvel Sargsyan’ın mülkiyetinde kalır. Tüm hakları saklıdır. Üçüncü taraf bileşenler, kendi lisansları altında kendi sahiplerinde kalır.

Spent Money “olduğu gibi” ve “mevcut hâliyle” sunulur, hiçbir türde garanti verilmez. Hatasız olacağını, her zaman erişilebilir olacağını veya belirli bir amaca uygun olacağını taahhüt etmiyoruz.

Yasanın izin verdiği azami ölçüde; kaybolan veya bozulan verilerden, açılamayan bir yedekten, hatalı bir döviz kurundan, aştığınız bir bütçeden ya da uygulamayı kullanmanızdan doğan dolaylı veya sonuçsal hiçbir zarardan sorumlu değiliz.

Buradaki hiçbir şey yasa gereği sınırlanamayan sorumluluğu sınırlamaz ve hiçbiri yaşadığınız yerdeki tüketici haklarınızı etkilemez.

Uygulama mağazanızda hesap tutacak ve yaşadığınız yerde bağlayıcı bir sözleşme yapacak yaşta olmalısınız. Bu yaşın altındaysanız Spent Money’i yalnızca bir ebeveyn veya vasinin onayıyla kullanın.

Spent Money’i istediğiniz zaman silerek kullanmayı bırakabilirsiniz - bunun verilerinizi de sileceğini unutmayın. Biz uygulamayı yayımlamayı veya desteklemeyi bırakabiliriz, ama zaten kurmuş olduğunuzu kaldırmak için asla cihazınıza müdahale etmeyiz.

Bu koşullar değişebilir. Değiştiğinde bu sayfanın üstündeki tarih de değişir ve bundan sonra uygulamayı kullanmaya devam etmeniz yeni sürümü kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Bu Koşullar, Spent Money Ermenistan'da Ermeni bir geliştirici tarafından yapıldığı için Ermenistan Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Bu, yaşadığınız ülkenin emredici tüketici mevzuatının size sağladığı korumayı ortadan kaldırmaz; o mevzuat sizin için geçerli olmaya devam eder.

Bu koşullar 37 dilde yayımlanır. Bir çeviri ile İngilizce sürüm arasında farklılık olması hâlinde İngilizce sürüm geçerlidir.