ข้อกำหนดการใช้งาน

Spent Money สร้างและเผยแพร่โดย Samvel Sargsyan นักพัฒนาอิสระ ในข้อกำหนดนี้ “เรา” หมายถึงนักพัฒนา และ “คุณ” หมายถึงคุณ

ข้อกำหนดนี้ครอบคลุมแอป Spent Money บน iOS และ Android รวมถึงเว็บไซต์นี้

การติดตั้งหรือใช้งาน Spent Money ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้ หากไม่เห็นด้วย โปรดอย่าใช้แอป

Spent Money เป็นเครื่องมือบันทึกค่าใช้จ่ายและงบประมาณส่วนตัว คุณกรอกว่าใช้จ่ายเท่าไรและได้รับเท่าไร แล้วแอปจะจัดกลุ่ม รวมยอด และทำเป็นกราฟให้

นี่คือเครื่องมือจดบันทึก ไม่ใช่คำแนะนำทางการเงิน แอปไม่เชื่อมต่อกับธนาคารของคุณ ไม่ตรวจสอบตัวเลขของคุณ และสิ่งที่แสดงไม่ใช่คำแนะนำทางการเงิน ภาษี หรือกฎหมายจากผู้เชี่ยวชาญ การตัดสินใจที่คุณทำจากมันเป็นของคุณเอง

ทุกอย่างที่คุณกรอกจะถูกเก็บในฐานข้อมูลบนเครื่องของคุณเอง ไม่มีบัญชีให้สร้าง ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ของเราที่เก็บบันทึกของคุณ และไม่มีการซิงก์ผ่านคลาวด์

เรื่องนี้มีผลที่ควรพูดกันตรง ๆ คือ เรามองไม่เห็นข้อมูลของคุณ และกู้คืนให้คุณไม่ได้ หากคุณลบแอป รีเซ็ตเครื่อง หรือทำเครื่องหาย ทุกอย่างที่คุณกรอกไว้จะหายไปด้วย เว้นแต่คุณสำรองข้อมูลไว้เอง

หน้าความเป็นส่วนตัวของเราอธิบายโดยละเอียดว่ามีอะไรถูกเก็บและอะไรไม่ถูกเก็บ อ่านหน้าความเป็นส่วนตัว

คุณส่งออกไฟล์สำรองได้ทุกเมื่อและเก็บไว้ที่ไหนก็ได้ ทันทีที่ไฟล์ออกจากแอป มันก็เป็นไฟล์ธรรมดาบนเครื่องของคุณ หรือที่ที่คุณแชร์ไป และการดูแลรักษาเป็นเรื่องของคุณ

การส่งออกไฟล์สำรองนั้นฟรี Pro เพิ่มตัวเลือกในการป้องกันไฟล์นั้นด้วยรหัสผ่านที่คุณเลือก โดยเข้ารหัสด้วย AES-256-GCM ไม่มีรหัสผ่านหลักและไม่มีเส้นทางกู้คืน หากคุณลืม จะไม่มีใครเปิดไฟล์นั้นได้อีก รวมถึงเราด้วย การกู้คืนไม่เคยถูกปิดกั้น ไม่ว่าในเวอร์ชันฟรีหรือเมื่อสิทธิ์ Pro ของคุณสิ้นสุดลง รวมถึงไฟล์ที่ป้องกันด้วยรหัสผ่านซึ่งคุณสร้างไว้ตอนที่ยังมีสิทธิ์อยู่

PIN ที่เลือกใช้ได้จะป้องกันเฉพาะแอปบนเครื่องของคุณ ไม่ใช่สิ่งทดแทนหน้าจอล็อกและการเข้ารหัสของตัวเครื่องเอง และเรารีเซ็ตให้คุณไม่ได้

Spent Money ใช้งานได้ฟรี และเวอร์ชันฟรีได้รับการสนับสนุนด้วยโฆษณาจาก Google AdMob โฆษณาไม่ได้ปรับตามบุคคล และแอปไม่เคยขอสิทธิ์ติดตาม จึงไม่สามารถใช้ตัวระบุโฆษณาของอุปกรณ์คุณได้ อย่างไรก็ตาม Google ยังได้รับที่อยู่ IP ข้อมูลอุปกรณ์และแอป และโฆษณาที่แสดงไป เพื่อแสดงและวัดผลโฆษณา ในเขตเศรษฐกิจยุโรปและสหราชอาณาจักร ระบบจะขอความยินยอมจากคุณเมื่อเปิดแอปครั้งแรก Pro นำโฆษณาออกทั้งหมด

เส้นแบ่งของการจ่ายเงินถูกกำหนดด้วยกฎสองข้อ และทั้งสองข้อควรพูดให้ชัด ข้อแรก เวอร์ชันฟรีไม่เคยจำกัดงานหลัก นั่นคือการบันทึกเงินของคุณ ไม่ว่าคุณจะเคยจ่ายหรือไม่ก็ตาม เวอร์ชันฟรีมีสิ่งเหล่านี้เสมอ:

• รายจ่ายและรายรับไม่จำกัด ไม่มีเพดานว่าคุณจะบันทึกได้มากแค่ไหน
• วงเงินใช้จ่ายรวมต่อเดือน และหมวดหมู่ที่มีมาให้ 9 หมวด
• การค้นหา ตัวกรอง และการเรียงลำดับในทุกสิ่งที่คุณป้อนไว้
• การล็อกด้วย PIN ความปลอดภัยไม่เคยถูกขายแยก
• ครบทั้ง 37 ภาษา ครบทั้ง 156 สกุลเงินสำหรับเลือกสกุลเงินหลักของคุณ ครบทั้ง 18 รูปแบบตัวเลข ครบทั้ง 11 รูปแบบวันที่ และธีมสว่าง มืด หรือตามระบบ
• การส่งออกข้อมูลสำรองและการกู้คืน รวมถึงไฟล์ที่ป้องกันด้วยรหัสผ่านซึ่งสร้างไว้ตอนที่คุณมี Pro

กฎข้อที่สอง เวอร์ชันฟรีจำกัดการสร้างและการเลือก แต่ไม่เคยจำกัดการดู สิ่งที่ถูกจำกัดคือรายการในหัวข้อถัดไปพอดี ได้แก่ การป้อนจำนวนเงินในสกุลอื่นที่ไม่ใช่สกุลหลักของคุณ สิบจากสิบสองรูปแบบกราฟ สถิติของช่วงเวลาอื่นที่ไม่ใช่เดือน การจัดกลุ่ม งบประมาณรายหมวด หมวดหมู่ของคุณเองเกินสามหมวด และการตั้งรหัสผ่านให้ไฟล์สำรอง

สิ่งที่คุณป้อนไว้แล้วจะไม่ถูกซ่อนหรือยึดคืนไม่ว่าเมื่อใด หากคุณเคยมี Pro แล้วเลิกใช้ รายจ่ายสกุลเงินต่างประเทศของคุณยังคงแสดงจำนวนที่แปลงแล้ว หมวดหมู่ของคุณยังอยู่และยังแก้ไขได้ งบประมาณรายหมวดยังวาดความคืบหน้าต่อไป และไฟล์สำรองที่เข้ารหัสก็ยังกู้คืนได้ เพียงแต่คุณจะเพิ่มรายการใหม่ไม่ได้จนกว่าจะสมัครอีกครั้ง

Pro เป็นการอัปเกรดที่เลือกได้ ซึ่งเอาโฆษณาออกและปลดล็อกส่วนที่เหลือของแอป:

• ไม่มีโฆษณา
• ทุกสกุลเงินสำหรับค่าใช้จ่ายและงบประมาณ
• รูปแบบกราฟครบทั้ง 12 แบบ
• จัดกลุ่มตามวัน สัปดาห์ เดือน หรือหมวดหมู่
• สถิติรายวัน รายสัปดาห์ และรายปี
• หมวดหมู่ของคุณเองไม่จำกัด
• งบประมาณสำหรับทุกหมวดหมู่
• ข้อมูลสำรองที่ป้องกันด้วยรหัสผ่าน

สองข้อในนั้นควรอธิบายให้ชัด „สกุลเงินใดก็ได้“ หมายถึงการป้อนจำนวนเงินในสกุลอื่นที่ไม่ใช่สกุลหลักที่คุณเลือกไว้ สกุลเงินหลักของคุณใช้งานได้เสมอ ไม่ว่าจะเป็นสกุลใดใน 156 สกุล ส่วนงบประมาณของแต่ละหมวดนั้นเพิ่มเข้ามาจากวงเงินรวมต่อเดือน ซึ่งใช้ได้ฟรี

Pro มีให้เลือกสามแบบ และทุกแบบปลดล็อกรายการเดียวกันข้างต้นทั้งหมด:

• รายเดือน$1.99ต่ออายุทุกเดือนจนกว่าคุณจะยกเลิก
• รายปี$11.99ต่ออายุทุกปีจนกว่าคุณจะยกเลิก ถูกกว่าการจ่ายรายเดือน
• ถาวร$29.99จ่ายครั้งเดียว ไม่ต่ออายุ และการขึ้นราคาภายหลังไม่มีผลกับสิทธิ์นี้

นี่คือราคาอ้างอิงเป็นดอลลาร์สหรัฐ ร้านค้าของคุณจะแสดงจำนวนเงินที่แน่นอนในสกุลเงินของคุณก่อนที่คุณจะยืนยันสิ่งใด และจำนวนนั้นอาจต่างกันไปในแต่ละประเทศ ภาษีและราคาท้องถิ่นกำหนดโดย Apple และ Google ไม่ใช่เรา

การซื้อทุกครั้งทำผ่าน Apple App Store หรือ Google Play เราไม่เคยเห็นและไม่เคยจัดการข้อมูลการชำระเงินของคุณ การซื้อจะถูกตรวจสอบผ่าน RevenueCat ซึ่งยืนยันกับสโตร์และเก็บสถานะการสมัครของคุณไว้

การสมัครสมาชิกจะต่ออายุอัตโนมัติจนกว่าจะยกเลิก จัดการหรือยกเลิกได้ในการตั้งค่าบัญชีสโตร์ของคุณ

การสมัครจะต่ออายุด้วยระยะเวลาเดิม เว้นแต่คุณยกเลิกอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนรอบปัจจุบันจะสิ้นสุด การยกเลิกจะหยุดการต่ออายุครั้งถัดไป แต่ไม่ทำให้รอบที่คุณจ่ายไปแล้วสั้นลง

การลบแอปไม่ได้ยกเลิกการสมัคร กรุณายกเลิกในการตั้งค่าบัญชีสโตร์ของคุณ

เงินของคุณไม่เคยมาถึงเรา เราจึงคืนให้ไม่ได้ การชำระเงินไปที่ Apple หรือ Google ดังนั้นการซื้อจึงไม่สามารถขอคืนจากเราได้

หากต้องการคืนเงิน โปรดติดต่อสโตร์ที่คุณซื้อ การอนุมัติหรือไม่เป็นดุลพินิจของสโตร์นั้นทั้งหมด ตามนโยบายของเขาเอง หากสโตร์คืนเงินให้ สิทธิ์การใช้ Pro ก็จะสิ้นสุดไปพร้อมกัน

เราอาจเปลี่ยนราคาหรือแพ็กเกจที่เสนอ กฎของสโตร์กำหนดให้คุณต้องได้รับแจ้งเมื่อราคาของการสมัครที่ใช้งานอยู่เปลี่ยนแปลง และคุณเลือกยกเลิกแทนการยอมรับได้ การซื้อขาดที่คุณทำไปแล้วจะไม่ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนราคาในภายหลัง

การซื้อขาดจะปลดล็อก Pro บนบัญชีสโตร์ที่ซื้อ โดยไม่มีการเรียกเก็บซ้ำ แต่ไม่ใช่คำมั่นว่าแอปจะมีอยู่ตลอดไป จะยังวางจำหน่าย หรือจะทำงานได้บนทุกเครื่องและทุกระบบปฏิบัติการในอนาคต

บันทึกของคุณไม่เคยออกจากเครื่อง การเพิ่ม แก้ไข งบประมาณ กราฟ และการสำรองข้อมูล ทำงานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่อเลย แอปจะต่ออินเทอร์เน็ตเพียงสามเรื่องเท่านั้น:

• ตรวจสอบการซื้อ ผ่าน RevenueCat
• โหลดโฆษณา ในรุ่นฟรี
• ดึงอัตราแลกเปลี่ยนของวันนั้น เมื่อคุณบันทึกค่าใช้จ่ายในสกุลเงินอื่นที่ไม่ใช่สกุลเงินหลักของคุณ

อัตราแลกเปลี่ยนมาจากบริการฟรีของบุคคลที่สาม และส่งต่อตามที่เราได้รับมาทุกประการ อาจมีการปัดเศษ ผิดพลาด หรือล้าสมัย และไม่เหมาะกับงานบัญชี ภาษี หรือสิ่งใดที่ต้องแม่นยำ หากดึงอัตราไม่ได้ รายการนั้นจะไม่ถูกบันทึกเลย แทนที่จะบันทึกด้วยอัตราเก่า

คุณได้รับสิทธิ์การใช้งานส่วนบุคคล ไม่ผูกขาด และโอนไม่ได้ ในการใช้ Spent Money บนเครื่องที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม เพื่อการใช้งานของคุณเอง

คุณจะไม่คัดลอก ขาย ให้เช่า เผยแพร่ซ้ำ หรือตีพิมพ์แอปหรือซอร์สโค้ดของแอป จะไม่ทำวิศวกรรมย้อนกลับหรือถอดรหัส เว้นแต่กฎหมายอนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง จะไม่หลบเลี่ยงข้อจำกัดของ Pro หรือปลอมแปลงสิทธิ์ และจะไม่ใช้แอปเพื่อสิ่งผิดกฎหมายใด ๆ

Spent Money ซอร์สโค้ด การออกแบบ และชื่อของแอป ยังคงเป็นทรัพย์สินของ Samvel Sargsyan สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด ส่วนประกอบของบุคคลที่สามยังคงเป็นของเจ้าของรายนั้น ภายใต้สัญญาอนุญาตของตนเอง

Spent Money ให้บริการ “ตามสภาพ” และ “เท่าที่มีให้ใช้” โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ เราไม่รับรองว่าแอปจะไม่มีข้อบกพร่อง จะใช้ได้ตลอดเวลา หรือจะเหมาะกับวัตถุประสงค์เฉพาะใด

เท่าที่กฎหมายอนุญาตสูงสุด เราไม่รับผิดต่อข้อมูลที่สูญหายหรือเสียหาย ไฟล์สำรองที่เปิดไม่ได้ อัตราแลกเปลี่ยนที่ผิด งบประมาณที่คุณใช้เกิน หรือความเสียหายทางอ้อมหรือสืบเนื่องใด ๆ ที่เกิดจากการใช้แอป

ไม่มีข้อความใดในที่นี้จำกัดความรับผิดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้จำกัด และไม่มีข้อใดกระทบสิทธิผู้บริโภคที่คุณมีในประเทศที่คุณอาศัยอยู่

คุณต้องมีอายุมากพอที่จะมีบัญชีกับสโตร์แอปของคุณ และทำข้อตกลงที่มีผลผูกพันได้ในที่ที่คุณอาศัยอยู่ หากอายุน้อยกว่านั้น ให้ใช้ Spent Money โดยได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองเท่านั้น

คุณหยุดใช้ Spent Money ได้ทุกเมื่อด้วยการลบแอป โดยขอให้จำไว้ว่าการทำเช่นนั้นจะลบข้อมูลของคุณด้วย เราอาจหยุดเผยแพร่หรือหยุดดูแลแอป แต่เราจะไม่เข้าไปในเครื่องของคุณเพื่อลบสิ่งที่คุณติดตั้งไว้แล้วเป็นอันขาด

ข้อกำหนดนี้อาจเปลี่ยนแปลง เมื่อเปลี่ยน วันที่ด้านบนของหน้านี้จะเปลี่ยนตามไปด้วย และการใช้แอปต่อไปหลังจากนั้นหมายความว่าคุณยอมรับฉบับใหม่

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐอาร์เมเนีย เนื่องจาก Spent Money สร้างขึ้นในอาร์เมเนียโดยนักพัฒนาชาวอาร์เมเนีย ข้อกำหนดนี้ไม่ได้ลบล้างความคุ้มครองตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่บังคับใช้โดยเด็ดขาดของประเทศที่คุณอาศัยอยู่ ซึ่งยังคงมีผลกับคุณต่อไป

ข้อกำหนดนี้เผยแพร่ใน 37 ภาษา หากคำแปลกับฉบับภาษาอังกฤษไม่ตรงกัน ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก