वापराच्या अटी

Spent Money वापरण्याचे नियम, सोप्या भाषेत.

शेवटचे अद्यतन: 22 ऑगस्ट 2026

थोडक्यात

  • तुमचा खर्च तुमच्याच फोनमध्ये राहतो. खाते नाही, क्लाउडही नाही, त्यामुळे कुणीही - आम्हीसुद्धा - तो पाहू शकत नाही किंवा तुमच्यासाठी परत आणू शकत नाही.
  • बॅकअपचा पासवर्ड फक्त तुमचा आहे. विसरलात तर ती फाइल पुन्हा कधीही, कुणालाही उघडता येणार नाही.
  • तुमच्या पैशांची नोंद ठेवणे जाहिरातींसह कायम मोफत आहे. Pro जाहिराती काढते आणि जादा सुविधा उघडते; ते तुमच्या स्वतःच्या नोंदी कधीही बंद करत नाही.
  • तुम्ही स्टोअर खात्याच्या सेटिंग्जमध्ये रद्द करेपर्यंत सदस्यता आपोआप नूतनीकरण होत राहते.
  • तुमचे पैसे कधीच आमच्यापर्यंत येत नाहीत, त्यामुळे आम्ही ते परत करू शकत नाही. परताव्याचा निर्णय Apple किंवा Google घेतात.

हा सारांश इथे आहे कारण महत्त्वाचा भाग खरोखर वाचला जावा. लागू होतात ते खालील क्रमांकित मुद्दे.

1.या अटी कोणाकोणामध्ये आहेत

Spent Money स्वतंत्र डेव्हलपर Samvel Sargsyan बनवतात आणि प्रकाशित करतात. या अटींमध्ये “आम्ही” म्हणजे डेव्हलपर आणि “तुम्ही” म्हणजे तुम्ही.

या अटी iOS आणि Android वरील Spent Money अ‍ॅपला आणि या संकेतस्थळाला लागू होतात.

Spent Money इन्स्टॉल किंवा वापरल्याने तुम्ही या अटींना संमती देता. संमत नसाल तर कृपया अ‍ॅप वापरू नका.

2.Spent Money म्हणजे काय

Spent Money हे वैयक्तिक खर्च आणि अंदाजपत्रकाचे नोंदवही अ‍ॅप आहे. तुम्ही काय खर्च केले आणि काय मिळाले ते नोंदवता, आणि अ‍ॅप ते गटांत मांडते, बेरीज करते व आलेखात दाखवते.

हे नोंद ठेवण्याचे साधन आहे, आर्थिक सल्ला नाही. ते तुमच्या बँकेशी जोडले जात नाही, तुमचे आकडे तपासत नाही, आणि ते जे दाखवते ते व्यावसायिक आर्थिक, कर किंवा कायदेशीर सल्ला नाही. त्यावरून घेतलेले निर्णय तुमचेच आहेत.

3.तुमचा डेटा तुमच्याच उपकरणावर राहतो

तुम्ही जे काही नोंदवता ते तुमच्याच फोनवरील डेटाबेसमध्ये साठवले जाते. खाते तयार करावे लागत नाही, तुमच्या नोंदी ठेवणारा आमचा कोणताही सर्व्हर नाही, आणि क्लाउड सिंकही नाही.

याचा एक परिणाम स्पष्टपणे सांगायला हवा: आम्हाला तुमचा डेटा दिसत नाही आणि आम्ही तो तुमच्यासाठी परत मिळवू शकत नाही. तुम्ही अ‍ॅप काढून टाकले, फोन रीसेट केला किंवा हरवला, तर तुम्ही स्वतः बॅकअप घेतला नसेल तर नोंदवलेले सर्व त्याबरोबरच जाईल.

काय गोळा केले जाते आणि काय नाही, हे आमचे गोपनीयता पृष्ठ सविस्तर सांगते. गोपनीयता पृष्ठ वाचा

4.बॅकअप, पासवर्ड आणि तुमचा PIN

तुम्ही कधीही बॅकअप फाइल निर्यात करू शकता आणि हवी तिथे ठेवू शकता. ती अ‍ॅपबाहेर पडताच तुमच्या उपकरणावरची - किंवा तुम्ही जिथे शेअर केली तिथली - एक साधी फाइल बनते, आणि तिची काळजी घेणे तुमचे काम आहे.

बॅकअप निर्यात करणे मोफत आहे. Pro ती फाइल तुम्ही निवडलेल्या संकेतशब्दाने संरक्षित करण्याचा पर्याय जोडते, जी AES-256-GCM ने कूटबद्ध केली जाते. मुख्य संकेतशब्द नाही आणि पुनर्प्राप्तीचा मार्गही नाही: विसरलात तर ती फाइल कोणीही उघडू शकणार नाही, आम्हीसुद्धा नाही. पुनर्संचयन कधीही अडवले जात नाही — मोफत आवृत्तीतही नाही, आणि Pro प्रवेश संपल्यावरही नाही, तेव्हा तयार केलेल्या संकेतशब्द-संरक्षित फाइलसह.

ऐच्छिक PIN फक्त तुमच्या उपकरणावरील अ‍ॅपचे संरक्षण करतो. तो फोनच्या स्वतःच्या लॉक स्क्रीन व कूटबद्धीकरणाचा पर्याय नाही, आणि आम्ही तो तुमच्यासाठी रीसेट करू शकत नाही.

5.मोफत आवृत्ती आणि जाहिराती

Spent Money वापरायला मोफत आहे, आणि मोफत आवृत्ती Google AdMob च्या जाहिरातींवर चालते. जाहिराती वैयक्तिक केलेल्या नाहीत, आणि अ‍ॅप कधीही ट्रॅकिंगची परवानगी मागत नाही, त्यामुळे ते तुमच्या उपकरणाचा जाहिरात ओळखकर्ता वापरू शकत नाही. तरीही जाहिराती दाखवण्यासाठी आणि मोजण्यासाठी Google ला तुमचा IP पत्ता, उपकरण व अ‍ॅपची माहिती आणि कोणत्या जाहिराती दाखवल्या गेल्या हे मिळते. युरोपियन आर्थिक क्षेत्र आणि युनायटेड किंग्डममध्ये अ‍ॅप पहिल्यांदा उघडताना तुमची संमती विचारली जाते. Pro जाहिराती पूर्णपणे काढून टाकते.

पैसे कुठून सुरू होतात हे दोन नियम ठरवतात आणि दोन्ही स्पष्ट सांगणे योग्य आहे. पहिला: मोफत आवृत्ती मुख्य काम, म्हणजे तुमच्या पैशांची नोंद ठेवणे, कधीही मर्यादित करत नाही. तुम्ही कधी पैसे भरा किंवा न भरा, त्यात नेहमी समाविष्ट आहे:

  • अमर्याद खर्च आणि उत्पन्न. किती नोंदवाल याला कोणतीही मर्यादा नाही.
  • एकूण मासिक खर्च मर्यादा आणि आधीपासून असलेले ९ वर्ग.
  • तुम्ही नोंदवलेल्या प्रत्येक गोष्टीवर शोध, फिल्टर आणि क्रमवारी.
  • PIN कुलूप. सुरक्षा कधीही वेगळी विकली जात नाही.
  • सर्व ३७ भाषा, मुख्य चलन निवडण्यासाठी सर्व १५६ चलने, सर्व १८ अंक स्वरूपे, सर्व ११ दिनांक स्वरूपे, आणि उजळ, गडद किंवा प्रणालीचे रूप.
  • बॅकअप निर्यात करणे आणि पुनर्संचयित करणे — Pro असताना तयार केलेली संकेतशब्द-संरक्षित फाइलसुद्धा.

दुसरा नियम: मोफत आवृत्ती तयार करणे आणि निवडणे मर्यादित करते, पाहणे कधीही नाही. जे मर्यादित आहे ते नेमके पुढील विभागातील यादीच आहे: तुमच्या मुख्य चलनाव्यतिरिक्त इतर चलनात रक्कम नोंदवणे, बारापैकी दहा आलेख शैली, महिन्याव्यतिरिक्त कोणत्याही कालावधीची आकडेवारी, गटवारी, प्रत्येक वर्गासाठी अर्थसंकल्प, स्वतःचे तीनपेक्षा जास्त वर्ग, आणि बॅकअपवर संकेतशब्द लावणे.

तुम्ही आधीच नोंदवलेले काहीही कधीही लपवले किंवा काढून घेतले जात नाही. Pro होते आणि तुम्ही थांबवले, तरी परकीय चलनातील खर्च रूपांतरित रक्कम दाखवत राहतील, तुमचे स्वतःचे वर्ग राहतील आणि संपादनयोग्य राहतील, वर्गनिहाय अर्थसंकल्प प्रगती दाखवत राहतील, आणि कूटबद्ध बॅकअप अजूनही पुनर्संचयित होतील. फक्त पुन्हा वर्गणी घेईपर्यंत तुम्ही आणखी जोडू शकणार नाही.

6.Spent Money Pro

Pro हे ऐच्छिक अपग्रेड आहे जे जाहिराती काढून टाकते आणि अ‍ॅपचा उरलेला भाग खुला करते:

  • जाहिराती नाहीत
  • खर्च आणि बजेटसाठी कोणतेही चलन
  • सर्व 12 चार्ट शैली
  • दिवस, आठवडा, महिना किंवा श्रेणीनुसार गट करा
  • दैनिक, साप्ताहिक आणि वार्षिक आकडेवारी
  • अमर्यादित स्वतःच्या श्रेणी
  • प्रत्येक श्रेणीसाठी बजेट
  • पासवर्डने संरक्षित बॅकअप

यांपैकी दोन गोष्टी उलगडून सांगण्यासारख्या आहेत. “कोणतेही चलन” म्हणजे तुम्ही निवडलेल्या मुख्य चलनाव्यतिरिक्त इतर चलनात रक्कम नोंदवणे; तुमचे मुख्य चलन नेहमी चालते, ते १५६ पैकी कोणतेही असो. आणि प्रत्येक वर्गाचा अर्थसंकल्प हा मोफत असलेल्या एकूण मासिक मर्यादेच्या जोडीला येतो.

Pro तीन प्रकारे उपलब्ध आहे, आणि प्रत्येक प्रकार वरील नेमकी तीच यादी उघडतो:

  • मासिक$1.99तुम्ही रद्द करेपर्यंत दर महिन्याला नूतनीकरण होते.
  • वार्षिक$11.99तुम्ही रद्द करेपर्यंत दरवर्षी नूतनीकरण होते. मासिक भरण्यापेक्षा स्वस्त.
  • कायमस्वरूपी$29.99एकदाच पैसे, कधीही नूतनीकरण नाही, आणि नंतरची दरवाढ याला लागू होत नाही.

या अमेरिकी डॉलरमधील संदर्भ किमती आहेत. काहीही निश्चित करण्यापूर्वी तुमचे स्टोअर तुम्हाला तुमच्या चलनात नेमकी रक्कम दाखवते, आणि ती देशानुसार वेगळी असू शकते: कर आणि स्थानिक किमती Apple आणि Google ठरवतात, आम्ही नाही.

7.देयक, नूतनीकरण आणि रद्द करणे

प्रत्येक खरेदी Apple App Store किंवा Google Play मार्फत होते. आम्ही तुमची देयक माहिती कधीही पाहत नाही किंवा हाताळत नाही. खरेदी RevenueCat मार्फत तपासली जाते, जे ती स्टोअरकडून निश्चित करते आणि तुमच्या सदस्यतेची स्थिती ठेवते.

रद्द करेपर्यंत सदस्यता आपोआप नूतनीकरण होते. तुमच्या स्टोअर खात्याच्या सेटिंग्जमध्ये व्यवस्थापित करा किंवा रद्द करा.

चालू कालावधी संपण्याच्या किमान 24 तास आधी रद्द केले नाही, तर सदस्यता त्याच कालावधीसाठी नूतनीकरण होते. रद्द केल्याने पुढील नूतनीकरण थांबते; ज्या कालावधीचे पैसे तुम्ही भरले आहेत तो कमी होत नाही.

अ‍ॅप काढून टाकल्याने सदस्यता रद्द होत नाही. ती तुमच्या स्टोअर खात्याच्या सेटिंग्जमध्ये रद्द करा.

8.परतावा

तुमचे पैसे कधीच आमच्याकडे येत नाहीत, त्यामुळे आम्ही ते परत देऊ शकत नाही. देयक Apple किंवा Google कडे जाते, म्हणून खरेदी आमच्याकडून परतावा मिळण्यायोग्य नाही.

परतावा हवा असेल तर ज्या स्टोअरमधून खरेदी केली त्यांच्याकडे मागा. तो द्यायचा की नाही हा पूर्णपणे त्यांचा निर्णय आहे, त्यांच्याच धोरणांनुसार. स्टोअरने खरेदीचे पैसे परत केले तर Pro चा प्रवेशही त्याबरोबर संपतो.

9.किमती, योजना आणि “कायमस्वरूपी” म्हणजे काय

आम्ही आमच्या किमती किंवा दिल्या जाणाऱ्या योजना बदलू शकतो. स्टोअरच्या नियमांनुसार चालू सदस्यतेची किंमत बदलल्यास तुम्हाला कळवले जाणे आणि स्वीकारण्याऐवजी रद्द करता येणे आवश्यक आहे. तुम्ही आधीच केलेल्या कायमस्वरूपी खरेदीवर नंतरच्या किंमत बदलाचा परिणाम होत नाही.

कायमस्वरूपी खरेदी ज्या स्टोअर खात्याने ती केली त्यावर Pro खुले करते, कोणत्याही वारंवार आकारणीशिवाय. अ‍ॅप कायम अस्तित्वात राहील, विक्रीस राहील किंवा भविष्यातील प्रत्येक फोन व ऑपरेटिंग सिस्टिमवर चालत राहील असे हे वचन नाही.

10.अ‍ॅप कधी इंटरनेटशी जोडले जाते

तुमच्या स्वतःच्या नोंदी कधीही तुमचे उपकरण सोडून जात नाहीत. जोडणे, संपादन, अंदाजपत्रके, आलेख आणि बॅकअप हे सर्व कोणत्याही जोडणीशिवाय चालते. अ‍ॅप नेमक्या तीन गोष्टींसाठी इंटरनेटशी जोडले जाते:

  • खरेदीची तपासणी, RevenueCat मार्फत.
  • जाहिराती लोड करणे, मोफत आवृत्तीत.
  • तुमच्या मुख्य चलनाव्यतिरिक्त इतर चलनात खर्च साठवताना त्या दिवसाचा विनिमय दर आणणे.

विनिमय दर तिसऱ्या पक्षाच्या मोफत सेवांकडून येतात आणि आम्हाला जसे मिळतात तसेच पुढे दिले जातात. ते पूर्णांकित, चुकीचे किंवा जुने असू शकतात, आणि लेखांकन, कर किंवा अचूकता आवश्यक असलेल्या कोणत्याही कामासाठी योग्य नाहीत. दर मिळू शकला नाही तर खर्च जुन्या दराने साठवण्याऐवजी अजिबात साठवला जात नाही.

11.तुम्ही Spent Money कसे वापरू शकता

तुमच्या मालकीच्या किंवा नियंत्रणातील उपकरणांवर, स्वतःच्या वापरासाठी Spent Money चालवण्याचा वैयक्तिक, अनन्य नसलेला व हस्तांतरणीय नसलेला परवाना तुम्हाला मिळतो.

तुम्ही अ‍ॅप किंवा त्याचा स्रोत कोड प्रत करणे, विकणे, भाड्याने देणे, पुनर्वितरित करणे किंवा प्रकाशित करणे करू शकत नाही; कायद्याने स्पष्टपणे परवानगी दिलेली असेल तेथे वगळता रिव्हर्स-इंजिनिअरिंग किंवा डीकंपाइल करू शकत नाही; Pro च्या मर्यादा टाळू शकत नाही किंवा हक्काचा बनाव करू शकत नाही; आणि अ‍ॅप कोणत्याही बेकायदेशीर कामासाठी वापरू शकत नाही.

Spent Money, त्याचा स्रोत कोड, रचना आणि नाव Samvel Sargsyan यांची मालमत्ता राहते. सर्व हक्क राखीव. तिसऱ्या पक्षाचे घटक त्यांच्या स्वतःच्या मालकांकडे, त्यांच्याच परवान्यांखाली राहतात.

12.कोणतीही हमी नाही, आणि दायित्वाच्या मर्यादा

Spent Money “जसे आहे तसे” आणि “जसे उपलब्ध आहे तसे” दिले जाते, कोणत्याही प्रकारच्या हमीशिवाय. ते दोषरहित असेल, नेहमी उपलब्ध असेल किंवा एखाद्या विशिष्ट हेतूसाठी योग्य असेल असे आम्ही वचन देत नाही.

कायदा जितकी परवानगी देतो तितक्या कमाल मर्यादेपर्यंत, हरवलेला किंवा खराब झालेला डेटा, न उघडणारा बॅकअप, चुकीचा विनिमय दर, ओलांडलेले अंदाजपत्रक, किंवा अ‍ॅपच्या वापरामुळे उद्भवलेले कोणतेही अप्रत्यक्ष वा परिणामी नुकसान यासाठी आम्ही जबाबदार नाही.

कायद्याने मर्यादित करता येत नाही असे दायित्व इथे कशानेही मर्यादित होत नाही, आणि यातील काहीही तुम्ही राहता तिथे तुम्हाला मिळणाऱ्या ग्राहक हक्कांवर परिणाम करत नाही.

13.पात्रता, समाप्ती आणि अटींतील बदल

तुमच्या अ‍ॅप स्टोअरवर खाते ठेवण्याइतके आणि तुम्ही राहता तिथे बंधनकारक करार करण्याइतके तुमचे वय असले पाहिजे. त्याहून लहान असाल तर Spent Money फक्त पालक किंवा पालकत्व असलेल्या व्यक्तीच्या संमतीनेच वापरा.

तुम्ही कधीही Spent Money काढून टाकून त्याचा वापर थांबवू शकता - लक्षात ठेवा की त्यामुळे तुमचा डेटाही पुसला जातो. आम्ही अ‍ॅपचे प्रकाशन किंवा आधार थांबवू शकतो, पण तुम्ही आधीच इन्स्टॉल केलेले काढून टाकण्यासाठी आम्ही कधीही तुमच्या उपकरणात हात घालणार नाही.

या अटी बदलू शकतात. तसे झाल्यास या पृष्ठाच्या वरची तारीखही बदलते, आणि त्यानंतर अ‍ॅप वापरत राहणे म्हणजे तुम्ही नवी आवृत्ती स्वीकारता.

14.लागू कायदा आणि भाषा

या अटी आर्मेनिया प्रजासत्ताकाच्या कायद्यांनुसार चालतात, कारण Spent Money आर्मेनियात एका आर्मेनियन विकसकाने बनवले आहे. यामुळे तुम्ही राहत असलेल्या देशाच्या कोणत्याही बंधनकारक ग्राहक कायद्याचे संरक्षण संपत नाही, ते तुम्हाला लागू राहते.

या अटी 37 भाषांमध्ये प्रकाशित केल्या जातात. भाषांतर आणि इंग्रजी आवृत्ती यांत फरक असल्यास इंग्रजी आवृत्तीच लागू होते.