Tutto quello che fa l’app.
Niente fronzoli - questa pagina è un riferimento, non una promozione.
Novità
Gli ultimi due aggiornamenti, direttamente dalle note di rilascio dell’app.
Versione 1.4.0
Pagamenti ricorrenti
Pagamenti ricorrenti: affitto, bollette e abbonamenti, con un promemoria il giorno in cui scade ciascuno
Segna un pagamento ricorrente come pagato e viene aggiunto come spesa di oggi
Promemoria giornaliero
Un promemoria giornaliero facoltativo se non hai ancora aggiunto spese
Widget per la schermata Home e di blocco
Widget per la schermata Home con le spese del mese, il budget aggiunto e il totale risparmiato
Il widget medio mostra anche il limite di spesa mensile e quanto ti resta
Widget per la schermata di blocco con le tue spese proprio sotto l’orologio
Un nuovo aspetto
Una nuova icona dell’app, con versioni scura e colorata per la schermata Home
Una palette di colori più tranquilla e riposante per gli occhi, in modalità chiara e scura
Versione 1.3.0
Effetto vetro
Aspetto Liquid Glass su iOS 26 e versioni successive, con transizioni fluide ovunque
Liquid Glass si può disattivare nelle Impostazioni se preferisci un aspetto sobrio
Scorri per modificare o eliminare
Scorrendo una riga appare un colore pieno Modifica o Elimina che segue il dito
Seleziona
Seleziona più spese ed eliminale in un colpo solo
Elimina una categoria, tieni le sue spese
Eliminare una categoria conserva le sue spese: passano a Senza categoria o alla categoria che scegli
Traccia le spese
Aggiungi una spesa in un paio di tocchi: importo, categoria, una nota facoltativa e una data.
Scorri a sinistra per eliminare, a destra per modificare - lo stesso gesto funziona anche su categorie e voci di budget.
Trova qualsiasi cosa
Ricerca
Una casella integrata, che trova corrispondenze tra note e nomi delle categorie.
Filtri
Periodo - giorno, settimana, mese, anno - più selezione multipla delle categorie.
Raggruppa
Sezioni per giorno, settimana, mese o categoria - ognuna con il proprio subtotale.
Ordina
Più recenti, più vecchie, più alte, più basse, A–Z o Z–A.
Seleziona
Tocca Seleziona, spunta le spese che vuoi - o tutte con una sola casella - ed eliminale in un colpo solo. Il totale viene mostrato prima della conferma.
Due idee diverse di "budget"
Limite mensile
Un tetto di spesa che stabilisci tu. Si trova nelle Impostazioni.
Budget
Denaro che ricevi davvero - stipendio, un bonus, un regalo. Si trova nella schermata Budget.
45%
92%
108%
La Home diventa ambra al 90% del tuo limite, e rossa una volta superato - con un banner di avviso.
"Risparmiato" è semplicemente le entrate meno le spese, per qualsiasi periodo tu stia visualizzando.
Puoi anche impostare un budget mensile facoltativo per categoria - una barra di progresso per ogni categoria.
Scopri dove sono finiti
La schermata Statistiche suddivide le spese per categoria, in qualsiasi periodo, con 12 stili di grafico tra cui scegliere - la tua scelta viene ricordata a ogni avvio.
Rendilo tuo
9 categorie di partenza - oppure creane di tue con qualsiasi emoji e colore, usando la tastiera emoji completa e il selettore di colori integrati.
156 valute
Ricercabili per nome o codice. La tua valuta principale può essere una qualsiasi di esse. Inserire una spesa in una valuta diversa da quella principale è una funzione Pro: in quel caso l’app recupera il cambio di oggi al salvataggio e memorizza l’importo convertito.
Quella richiesta non invia nulla oltre a un codice valuta. Se non si riesce a ottenere il cambio, la spesa non viene salvata - mai a un cambio non aggiornato. Modificando una spesa convertita resta il cambio con cui era stata salvata all’inizio.
18 formati numerici
Simbolo prima o dopo, migliaia separate da virgola, punto, spazio o nulla, 0 o 2 decimali e raggruppamento indiano (lakh/crore).
$1,234,567.89
Migliaia con virgola, decimali con punto
$1.234.567,89
Migliaia con punto, decimali con virgola
$12,34,567.89
Raggruppamento indiano lakh/crore
11 formati di data
Giorno, mese o anno per primo, separati da barre, punti o trattini - più gli anni a due cifre e un nome del mese abbreviato scritto nella tua lingua.
31/12/2026
Giorno per primo
12/31/2026
Mese per primo
2026-12-31
Anno per primo (ISO)
Chiaro, Scuro, o segui il sistema - più un colore d’accento a tua scelta.
Chiaro
Scuro
Sistema
Disponibile in 37 lingue
Anche i nomi delle valute sono tradotti - non solo l’interfaccia.
Mantienilo al sicuro
Blocco app
Un PIN di 6 cifre facoltativo, richiesto all’avvio e ogni volta che l’app va in secondo piano. Mai memorizzato in chiaro: si conserva solo un hash scrypt con il proprio sale casuale, volutamente lento e avido di memoria.
Backup e ripristino
Esporta tutto in un unico file JSON che controlli tu, e ripristinalo su qualsiasi dispositivo. Manuale, e niente viene caricato da nessuna parte.
Backup cifrati
La protezione con password è una funzione Pro. Con Pro, «Proteggi con password» è attivo per impostazione predefinita e il file viene sigillato con AES-256-GCM sotto una chiave derivata dalla tua password. Al ripristino l’app riconosce un file cifrato e chiede la password, e il ripristino non è mai bloccato, con o senza Pro.